Título original: Here come the girls
Editorial: Versátil
Encuadernación: Rústica con solapas
Nº de páginas: 462
SINOPSIS:
Ven, Roz, Olive y Frankie se conocen desde el colegio. Soñaban con un
futuro glorioso, lleno de riquezas, romance y trabajos fabulosos. ¡El
mundo sería suyo!
Veinticinco años más tarde, Olive limpia casas para mantener a un
marido en paro y a una suegra impedida. Roz es incapaz de demostrarle
amor a su compañero Manus porque su mujeriego exmarido ha destrozado su
capacidad para confiar en los hombres. Y parece que nadie sabe nada de
Frankie…
Pero Ven está decidida a reunir a sus amigas y a convertir el sueño que tenían desde niñas en realidad.
Esta ha sido otra de mis adquisiciones de la feria del libro, y sí que ha sido todo un acierto, con decirte que terminé el libro con unas ganas locas de hacer un crucero. Sólo hay dos pequeños inconvenientes, el primero es que mareo, y el segundo que no me ha tocado la lotería.
La portada es muy bonita y la presentación del libro también, me recordó mucho al olor de los libros nuevos cuando iba al colegio. Sin embargo, creo que hay que darle un buen tirón de orejas a la editorial. Por lo que veo, sobre todo referente a la publicidad que hacen de los libros que publican, creo entender que ya se han hecho un hueco en el mercado. Pues ¿será posible que no tengan una persona que se lea los libros antes de mandarlos a la imprenta? Palabras que se repiten, que están fuera de lugar o que no están, que le faltan letras. A estas alturas no creo que se pueda consentir.
Otra cosa que no considero acertada ha sido la traducción del título. No te desvelo nada si te digo que el que han usado sólo aparece en la carta de postres de un restaurante del crucero. Pienso que el original es muchísimo más acertado.
Versátil lo engloba dentro de la novela romántica y, aunque hay historias de amor, yo las considero secundarias, creo que prima sobre ellas la relación de amistad entre las cuatro compañeras. Tampoco lo considero dentro del chick lit, aunque tiene toques de humor. Es decir, que no sé en qué género lo pondría yo, crearía uno especial, que tiene una mezcla de ambos.
Cuando son jóvenes, las cuatro amigas hacen la promesa de que harían un crucero para celebrar su 40 cumpleaños. Llegado el momento, cada una ha tenido una vida distinta, pero todas coinciden en que no han tenido suerte en el amor. Ven, a la que "supuestamente" le ha tocado el crucero en premio, invita al resto para que le acompañe.
A lo largo de este viaje irán haciendo escala en distintas ciudades, pero de especial importancia será para Ven visitar el hotel donde sus padres pasaron su luna de miel, o para Olive visitar un antiguo amor de juventud. Roz y Frankie tendrán que resolver antiguos problemas que hacen que lleven bastante tiempo sin hablarse. También conoceremos a distintos personajes con los que comparten crucero.
Las protagonistas hechan una vista atrás y comprueban que su vida actual nada tiene que ver con lo que habían soñado y se plantean el dilema de continuar como están o aspirar a lo que realmente desean.
En resumidas cuentas, es un libro de sensaciones, que tan pronto te saca una sonrisa como te emociona hasta sacarte alguna lagrimita. Había oído hablar mucho y bien de esta autora y ahora sé por qué. Sin duda, volveré a repetir.