miércoles, 26 de febrero de 2014

CÓMO SER UNA BUENA ESPOSA + SORTEO

Título: Cómo ser una buena esposa
Título original: How to be a Good Wife
Autor: Bodleian Library, Universidad de Oxford
Traducción: Alejandro Pradera Sánchez
Editorial: Alianza Editorial
Nº de páginas: 112
Publicación: Febrero 2014

SINOPSIS:

Traducción de la primera edición publicada en 1936, esta colección de encantadores aforismos supone una gran ayuda tanto para recién casados como para quienes ya han cumplido sus bodas de oro. Un libro muy divertido, marcadamente sexista, que demuestra cómo han evolucionado las costumbres.

Recuerdo que, cuando lo vi en twitter anunciado entre las novedades de Alianza, me sorprendió un comentario de alguien que preguntaba, diría yo que con mucha indignación, si en serio se iba a publicar un libro con ese título. A veces nos escandalizamos sin pararnos a analizar. La cuestión es que, como bien le respondieron desde la editorial, nos encontramos ante una serie de aforismos que están encuadrados dentro de la temática Sociología de la familia y las relaciones sociales que fue publicado en 1936 y como tal hay que entenderlo. 

Tal vez fuera ese comentario el que me animó a leerlo. La cuestión es que me llegó ayer y, según empecé a ojearlo, sin apenas darme cuenta, acabé leyéndolo por completo. Esto solo puede ser síntoma de que es una lectura muy entretenida. Está escrita de un modo muy amable y no hay riesgo de herir ningún tipo de susceptibilidades. Pese a que no lo catalogaría como humorístico, lo cierto es que he mantenido la sonrisa constantemente mientras lo leía. 

Divididos en doce capítulos, las futuras esposas encontrarán "sabios" consejos para afrontar la vida matrimonial en forma de aforismos. Entre los temas que se tratan están las relaciones y costumbres personales, la comida y la cocina, el atuendo y arreglo personal, la economía, el recibir en casa, la conversación, la salud y el que más me ha gustado, los hijos.

Intente que el entorno de sus hijos sea todo lo bueno que debería ser. Todos somos como galerías del eco, y únicamente devolvemos los sonidos que hemos oído.

Me ha sorprendido no encontrarme con una imagen de la mujer inferior al marido. Es evidente que en la época solo se le concede la posibilidad de dedicarse a las labores del hogar y el cuidado de los hijos, sin embargo, en ocasiones se hace referencia a la mujer como "compañera" de su marido, sin decirlo específicamente, pero tratándola de igual a igual, eso sí, cada uno con las funciones establecidas. En determinados momentos he tenido la impresión de que estaba latente la famosa frase "detrás de un gran hombre siempre hay una gran mujer" (pero sin que él lo sepa). Aun así, también hay frases que sacarán de quicio a más de una feminista, pero vuelvo a recordar que hay que ubicarlas en la época en que se escribió.

No se convierta en una esposa tiquismiquis. Es un deseo muy natural por su parte que el salón esté perfecto, pero no monte en cólera si su marido entra y habitualmente lo desordena. Ríñale en broma, o mejor, desvíele en otra dirección. Al fin y al cabo, usted no debe olvidar que esa habitación está ahí gracias al trabajo y el dinero que aporta su marido.

Me parece un libro ideal para regalar, no solo a futuras esposas, sino a todo aquel que se quiera adentrar en sus pequeñas páginas ya que tiene una edición muy cuidada. En todas las imágenes lo había visto con una portada de fondo blanco pero mi ejemplar, en tapa dura, tiene la cubierta forrada con una tela de un rojo intenso. Además, a lo largo de sus páginas hay varias ilustraciones de mujeres con vestidos de la época.

Por una vez en este blog, y sin que sirva de precedente, he traído un libro de los que hacen reflexionar. No solo por comprobar cómo ha evolucionado el papel de la mujer en la familia sino que hay algunos valores que continúan vigente en nuestros días y otros que se han perdido y tal vez deberíamos retomar.

Para terminar, si te ha gustado lo que te he contado, tienes una mente abierta, un poco de sentido del humor y quieres leer este libro, puedes participar en el sorteo de un ejemplar. Como puedes ver en la foto me llegó por duplicado (y no ha sido el único), así que voy a aprovechar para hacer un sorteo rápido y sencillo.

Las bases son:

  • Ser seguidor del blog y dejar un comentario diciendo que quieres participar en el sorteo. Se sobreentiende que te gusta la lectura y quieres leer el libro. La gente que se apunta a todo tipo de sorteos independientemente de lo que sea el premio queda excluida, me gustaría que le tocara a alguien que lo leyera y lo disfrutara como yo.
  • Anunciar el sorteo con un enlace a esta entrada a través de cualquier medio: facebook, twitter o entrada en tu blog. Con uno solo me basta pero debes dejarme el enlace en el comentario para poder comprobarlo.
  • A cada participante se le asignará un punto.
  • El plazo de inscripción comienza hoy y termina el 14 de marzo.
  • El ganador será elegido a través de Random.
  • El envío lo haré yo por correo ordinario, por lo que no me responsabilizo de posibles pérdidas. 
Gracias a Alianza Editorial por los ejemplares.

domingo, 23 de febrero de 2014

LA PLUMA ESCARLATA, DE MAEVE BINCHY

Título: La Pluma Escarlata
Título original: Scarlet Feather
Autora: Maeve Binchy
Traducción: Diana Trujillo
Sello editorial: Debolsillo
Nº de páginas: 656
Publicación: Junio 2012

SINOPSIS:

Se conocieron en una escuela de cocina y enseguida se convirtieron en amigos con un sueño en común. Ahora, Cathy Scarlet y Tom Feather esperan poder deslumbrar a los habitantes de Dublín con su recién estrenada compañía de catering: La Pluma Escarlata. Sin embargo, no todos comparten su entusiasmo. La suegra de Cathy desaprueba tanto a su nuera como su nuevo «hobby»; y su marido, Neil, no atiende a nada que no sea su trabajo como abogado de derechos civiles. Y no olvidemos a la familia de Tom, que espera que siga los pasos de su padre, o a su ambiciosa novia, quien persigue sus propios sueños. Entre los amigos y la familia, las subidas y las bajadas, los sinsabores y las alegrías, Cathy Scarlet y Tom Feather están a punto de embarcarse en el año más desesperante -y estimulante- de sus vidas.

He podido leer esta joya gracias al sorteo que gané en la página de Románticas al Horizonte. Desde aquí me gustaría darle las gracias a Nur, que fue quien me lo envió junto al resto, a pesar de que no estaba incluido en el lote. Gracias a ella he podido descubrir a una gran autora que, si bien no llevaba mucho tiempo en mi lista de pendientes, si es verdad que últimamente había leído un par de reseñas que me hicieron subirla varios peldaños en mi orden de prioridades.

Supongo que cada uno tendrá su propio método para elegir su futura lectura una vez que son varios los libros que esperan por ser leídos. Lo lógico sería escogerla en función de lo que nos apetezca en un determinado momento pero no siempre es así. Últimamente mi orden de lectura iba en función del número de páginas, pensaba que si leía primero los más flaquitos la montaña bajaría más pronto, pero he podido comprobar que esta teoría no es la más acertada. Así que al final he decidido que La Pluma Escarlata no tenía que esperar más.

A pesar del número considerable de páginas la lectura ha sido toda una delicia. Me gustaba tanto que, al principio iba leyendo poco a poco, quería que me durara. Sin embargo, una vez leída la mitad de la novela ya es imposible parar hasta llegar al final.

Si tuviera que resumirlo en muy pocas palabras te diría que este libro narra "la vida". Se divide en doce capítulos correspondientes a los meses del año más uno inicial que transcurre en fin de año. Los protagonistas son Cathy y Tom, dos amigos que deciden montar una empresa de catering, aunque ella tiene un papel más predominante. Dentro de los secundarios destacan los mellizos Simon y Maud que pasan de ser unos odiosos niños malcriados a robar el corazón del lector.

A pesar de ser una novela coral con una gran cantidad de personajes en ningún momento me he sentido perdida. Binchy ha sabido integrarlos poco a poco: en primer lugar los suegros de Cathy, luego sus padres, la novia de Tom, los padres de él, su hermano, sus amigos y así sucesivamente. Pese a presentarlos de forma independiente hay algunos párrafos, sobre todo en la parte final y cuando las cosas se tuercen, que consigue crear una madeja con todos ellos. Empieza hablando de unos y luego se ven involucrados todos los demás. No sé explicarlo muy bien pero me ha recordado a la voz en off que aparece al principio de los capítulos de Mujeres Desesperadas en los que, a raíz de un hecho concreto, se van conectando los distintos personajes. En toda la novela apenas habrá 3 párrafos de este estilo pero me ha gustado esa forma de enlazar a todos los personajes.

Antes decía que esta novela describe la vida ya que son varios los temas que se tratan: el deseo de lograr un sueño, los problemas de pareja, los celos, la incompatibilidad con la suegra, los problemas económicos, el amor que no se compra con dinero, el alcoholismo, la ludopatía, las diferencias de estatus social y tantos otros que se ven en el día a día. Lo que me ha convencido es la forma de contarlo que tiene Maeve Binchy, no voy a decir que sea una novela sentimental pero me he emocionado en más de una ocasión y no he tenido más remedio que secarme las lágrimas.

- Lizzie no necesita ningún estadounidense rico -dijo en tono enérgico-. Nos quiere a Cascos y a mí en todo nuestro esplendor y con todos nuestros defectos, ¿eh, Cascos?
El perro emitió un ladrido de aprobación.
- Cascos dice que tienes toda la razón -dijo Lizzie-. Dice: ¿qué más puede pedir una mujer que lo que yo tengo?
Y por primera vez Geraldine sintió una punzada de envidia por la hermana que se había casado con un don nadie y había fregado suelos toda la vida.

Me pregunto si me puedo declarar fan incondicional de alguien con solo haber leído un libro, creo que Maeve Binchy lo ha conseguido. Es una pena que haya fallecido, afortunadamente me quedan muchas obras suyas por leer. Si no has leído nada de esta autora ya estás tardando en hacerlo y, si ya lo has hecho, debes proponerte lo mismo que yo, no tardar mucho en repetir con ella.

Esta reseña forma parte del reto Autores Eternamente Pendientes.

domingo, 16 de febrero de 2014

LOS HOMBRES MOJADOS NO TEMEN LA LLUVIA, DE JUAN MADRID

Título: Los hombres mojados no temen la lluvia
Autor: Juan Madrid
Editorial: Alianza Editorial
Colección: Alianza Negra
Nº de páginas: 344
Publicación: Febrero 2013

SINOPSIS:

Liberto Ruano, un abogado mujeriego y perdidamente romántico, se mueve con igual soltura por juzgados y bajos fondos. Su vida va a dar un vuelco inesperado cuando se vea envuelto en el asesinato de una prostituta, amenazada a causa de un DVD comprometedor para un empresario de altos vuelos. Para aclarar el caso y escapar a las sospechas, Liberto sólo cuenta con la ayuda de un informante, Aurelio Pescador, un hombre extraño de pasado brumoso, y su socio Andrés Feiman, un exiliado argentino de exquisita cultura. 

Pero nada, ni nadie es lo que parece. ¿Qué contiene en realidad el DVD? ¿Qué tiene que ver la ´ndrangheta -la misteriosa organización mafiosa calabresa- con los grandes banqueros, fuera de toda sospecha? 

Una función de los blogs literarios es la de sugerir lecturas. En esta ocasión la recomendación viene de la mano de Paco, del blog Un lector indiscreto, que no solo está empeñado en dar a conocer la novela histórica, sino que también presume de no haber leído ninguna novela negra nórdica, ya que en el terreno nacional hay buen producto dónde elegir.

Gracias a él he descubierto a Juan Madrid, que tiene un largo recorrido no solo en la literatura sino también como guionista puesto que es el autor de la serie policíaca Brigada Central protagonizada por un joven Imanol Arias. Según cuentan en Comparte Libros la serie padeció la "censura" de un cargo policial por lo que el autor luego publicó los guiones originales como novelas. En fin, lo bueno de la ignorancia es que se puede corregir y yo ya le he puesto solución.

La novela se divide en 28 capítulos; sin embargo, he hecho mi propia división en tres partes que perfectamente podrían corresponder al planteamiento, nudo y desenlace, aunque me baso más en las sensaciones que me ha trasmitido mientras la leía. En la primera, narrada en primera persona por Liberto Ruano, vamos conociendo a los distintos personajes de la historia, ésta es la más amena y entretenida. La segunda parte es donde se producen las escenas más duras y crueles, la novela negra en estado puro. Aunque este aspecto es el que menos me gusta, debo decir que Juan Madrid consigue transmitir al lector las mismas reacciones que se producen en los protagonistas, por lo menos yo lo pasé muy mal mientras lo leía. La última es la más adictiva de todas, es donde nos damos cuenta de que nadie es quien parecía ser y es inevitable parar de leer para saber cómo va a terminar.

Me gustaría hacer una recomendación a futuros lectores: una vez terminada, vuelvan a leer el prólogo, entonces se entenderá mucho mejor.

Si le tengo que poner alguna pega es que, a pesar de que la historia transcurre en la actualidad, no será hasta el final del libro que se feche en 2012. Al no tener una descripción detallada de los personajes, el autor se centra más en las escenas, tenía la impresión de que me encontraba ante unos personajes jóvenes. Una vez leído me cuadra más la imagen de la portada, las únicas fechas que aparecen están en los cuadernos de Aurelio Pescador y son historias de 1960, con lo que el personaje tendría unos 70 años. Siendo un poco crítica, dedo indicar que algunos hechos que se producen son difíciles de imaginar en una persona de su edad.

- ¿Sabes? La editorial me ha rechazado los cien folios que les envié de la novela para el premio. Dicen que no es comercial..., dios santo, que no es comercial. Me quedo fuera del premio..., me han jodido. Ahora las novelas no son ni buenas ni malas. Son comerciales o no. Hace tiempo que la literatura se ha convertido en una mercancía. ¿Vende o no vende? Esa es la cuestión.

He querido poner este extracto porque me parece interesante el debate que puede surgir. Reconozco que leo mucha de la literatura que se considera comercial pero creo que tengo el criterio suficiente para saber lo que es bueno o malo. Normalmente los dramas están mejor valorados que las comedias, en todos los géneros hay buenas y malas historias, pero no hay por qué infravalorar a ninguno. Me molesta tanto esto como que se diga que no hay que exigir calidad en según qué géneros. Creo que al lector hay que ofrecerle buena literatura y de todos los géneros, luego cada cual que escoja el que más le guste.

Es evidente que esta novela no está dentro de las comerciales, lamentándolo mucho, seguro que el lector medio se decantará antes por una novela nórdica que por esta. Después de leerla puedo decir que no tiene nada que envidiarles a aquellas, además, tiene un toque pasional propio de la cultura latina imposible de recrear en la fría novela de Europa del norte.

Me gustaría terminar recomendando su lectura. En este país tendemos a homenajear a los fallecidos pero no nos paramos a celebrar lo que tenemos, creo que antes de pensar en la reedición de La Colmena tal vez habría que dar un poco más de difusión a aquellos que tienen una enorme trayectoria y continúan publicando hoy en día. Así que, si desde este pequeño rincón puedo contribuir a dar a conocer a este autor español, me doy por satisfecha.
Gracias a Alianza Editorial por el ejemplar.

NOTA: A raíz de una entrada de Carmina, del blog De tinta en vena, he decidido limitar más lo que cuento en mis reseñas sobre los libros que leo. Siempre he pensado que hay que contar más las impresiones sobre la lectura y menos sobre el argumento, para eso ya está la sinopsis, para que el futuro lector pueda disfrutar igual que yo al descubrir lo que ocurre.

viernes, 7 de febrero de 2014

POLOS OPUESTOS, DE NORA ROBERTS

Título: Polos Opuestos
Título original: Sacred Sins
Autora: Nora Roberts
Traductor: Sergio LLedó
Editorial: Penguin Random House
Sello: Ramdon
Nº de páginas: 384
Publicación: Febrero 2013
Serie: Pecados Sagrados 1

SINOPSIS:

Las investigaciones para dar con un asesino perturbado unirán los caminos de una bella psiquiatra y un taciturno detective. Son opuestos en tantas cosas, sin embargo eso solo atiza más las llamas de la atracción.

Una serie de asesinatos mantiene en vilo al departamento de policía de Washington y más concretamente al detective Ben Paris. Uno tras otro, los cadáveres de mujeres rubias y de complexión ligera aparecen estranguladas en distintos puntos de la ciudad. Ninguna de ellas presenta signos de violencia. El arma homicida siempre es la misma, una prenda marcada con una cruz. Sobre los cuerpos, una nota: «Su pecado le es perdonado». Ningún otro vínculo parece relacionar las distintas muertes. Sin más pistas a las que aferrarse, la policía no tiene más remedio que colaborar con la distante y prestigiosa psiquiatra Tess Court, quien no tarda en trazar el perturbador perfil de un alma torturada. Pero al mujeriego y atormentado detective le cuesta concentrarse en la psique del asesino. Está distraído, muy a su pesar, por esa mujer fría y calculadora que no para de desafiarle con sus ridículas teorías y sus absurdos consejos. No podrían ser más incompatibles y, sin embargo, ninguno de los dos puede evitar embarcarse en un peligroso juego de atracción y deseo que les impedirá ver lo que resulta evidente; Tess es rubia, Tess es frágil, y su nombre aparece en la lista de un hombre que solo tiene una misión: salvarla de sus pecados.

Este libro lo gané en un sorteo que realizaron en la página de Románticas al Horizonte, así que desde aquí les doy las gracias ya que, aunque parezca mentira, es el primer libro que leo de Nora Roberts y va a formar parte del reto Autores Eternamente Pendientes.

Esta autora, que no necesita presentación, ha cubierto una variedad de subgéneros dentro de la novela romántica: contemporánea, paranormal o suspense. A mi el que más me gusta es este último, así que no podía resistirme tras leer la sinopsis. Lo curioso es que el copyright de este libro es de 1987 aunque esta edición se haya publicado el año pasado. He buscado alguna edición anterior pero no la he encontrado, por lo que me extraña bastante que se haya tardado tanto en traducirlo. Sin embargo, del 2º libro de la serie, Atrapada, sí que hay una edición de 2007. Pese al paso del tiempo, continúa siendo una novela muy actual, solo pequeñas pinceladas nos hacen darnos cuenta de que transcurre hace un par de años.

- El triturador de basura de mi cocina vomita comida y el fontanero me pide trescientos dólares, pero no pasa nada, porque mi marido va a arreglarlo. -Puso un folio en la máquina de escribir-. Así solo acabará costándome el doble.

El gran acierto en este tipo de novelas es la química que se establece entre los protagonistas y, sin duda, Roberts sabe cómo transmitirlo. Me gustan las relaciones con "tiras y aflojas" en las que los dos tienen una fuerte personalidad pero al final terminan rendidos el uno al otro de forma gradual. Lo más divertido son los diálogos en los que intentan sacarse de quicio y dejar en evidencia al contrario.

Siempre es difícil contestar con gracia a la grosería y al cinismo. Tess ni se preocupó por intentarlo.
- Acierta de nuevo, detective.
- ¿Una loquera?
- ¿Un madero? -preguntó ella, devolviéndole la mirada de estupor.

Actualmente estamos acostumbrados, sobre todo a nivel de series, a ver que existen dentro de la policía departamentos destinados al análisis de la personalidad. Teniendo en cuenta que la historia tiene más de 20 años no es de extrañar que, ante una serie de asesinatos en serie, la policía terminara solicitando ayuda externa. Así veremos al asesino desde dos puntos de vista: el del detective Paris como delincuente y el de la psiquiatra Court como enfermo mental.

La identidad del asesino no se desvelará hasta el último minuto. Si bien es verdad que tras conocerla resulta evidente que hubiera sido imposible adivinarlo, por falta de datos, no es menos cierto que me pasé toda la lectura intentando averiguar quién podía ser.

Para quienes no les termine de convencer la novela romántica les diré que, aparte del suspense, nos vamos a encontrar con la historia de un joven atormentado al que la psiquiatra intenta salvar o con la visión de un sacerdote con conocimientos psicológicos que no tiene ningún dilema entre la fe y la ciencia, sabe darle su lugar a cada uno.

Si tengo que comentar algo negativo de la novela es que la he terminado y sigo sin saber el por qué de la mariposa en la portada. Por otro lado, en la parte final hay algún que otro baile de letras, aunque no tan molesto como en otras ocasiones. Pese a ello, sigo insistiendo en que este sello editorial es de los mejores que hay hoy en día en relación calidad-precio-contenido.

Dudo que haya mucha gente que, como yo hasta la fecha, todavía no se haya estrenado con esta autora. Si eres uno de los que están leyendo, te animo a probar porque será un éxito asegurado, tengo claro que pienso volver a repetir.

Esta reseña forma parte del reto Autores  Eternamente Pendientes.

martes, 4 de febrero de 2014

LUMEN, DE BEN PASTOR

Título: Lumen
Autora: Ben Pastor
Traducción: Pilar de Vicente Servio
Editorial: Alianza Editorial
Colección: Alianza Negra
Nº de páginas: 408
Publicación: Febrero 2013
Serie: 1º Martin Bora

SINOPSIS:

Polonia, invierno de 1939, el país sufre la ocupación de la Alemania nazi. La madre Kazimierza, abadesa de un convento de Cracovia, aparece muerta de un disparo en el claustro. Una muerte inoportuna que puede acarrear graves consecuencias dada su gran popularidad entre los polacos por sus dones proféticos. 

Se hace cargo del caso el capitán Martin Bora, del servicio de información militar alemán, al que se le une en las pesquisas el padre John Malecki, un jesuita de Chicago de origen polaco, enviado por el Vaticano para investigar los milagros de la madre Kazimierza. Entre ambos se establece una difícil relación en la que se entrecruzan el espíritu de la colaboración con el antagonismo. 

¿A quién podía molestar las profecías de la madre Kazimierza? ¿Afectaban al futuro del Reich? ¿Apoyaba a la resistencia polaca? ¿Qué papel juega en el caso la actriz Ewa Kowalska, una mujer que no deja indiferente a un Bora alejado en esos momentos de su esposa? 

Enfrentado con el horror y el comportamiento asesino de sus compañeros de armas, el capitán Bora se debate entre el sentido del deber y sus fuertes convicciones éticas. Lo que le lleva a apreciar las no siempre fáciles discusiones con el padre Malecki sobre el bien y el mal. 

Intriga política, thriller psicológico y enigmas religiosos se unen en "Lumen", una nueva aventura del capitán Martin Bora en los agitados años de la Segunda Guerra Mundial.

Aunque en la portada se hace referencia a que es un nuevo caso del capitán Martin Bora, realmente, se trata del primero de la serie. He buscado un poco de información pero no he conseguido aclararme mucho. Creo que en España no se han publicado por orden de aparición, además, la autora tampoco ha seguido un orden cronológico a la hora de escribirlos. Si éste está ambientado en la Polonia de 1939, el 4º transcurre en la España de 1937. Tengo la impresión de que, a partir de pequeñas pinceladas que va dejando en el libro, la autora ha decidido escribir nuevas historias.

- No se puede confiar en un polaco. -Rodeó su escritorio para llegar a su silla-. Aunque, por otro lado, usted y yo aprendimos en España de qué son capaces los rojos. Es cuestión de decidir: ¿de quién desconfiamos menos?

Por ejemplo, al final de la novela, a través de unas breves líneas conoceremos aspectos del futuro de Bora, supongo que serán desarrollados en los siguientes libros de la serie. Aun así, es un libro que se puede leer independientemente. Hay mucha gente que tiene inconveniente en leer libros que formen parta de una serie, para mi, aquellos que formen parte del género policíaco, detectivesco o de intriga se pueden leer sin seguir el orden, ya que son historias cerradas. De hecho, a día de hoy, creo que no he leído ninguna serie completa, pero no por ello he dejado de disfrutar de buenas novelas de misterio.

En esta ocasión no voy a esperar al final para dar mi valoración, no me ha gustado la novela, pero voy a explicar por qué. Me ha costado mucho meterme en la historia, no solo por los nombres en alemán que me dificultaban identificar a los personajes, sino por el estilo que usa la autora. El libro se divide en 12 capítulos de larga extensión, sin embargo, cambia continuamente de escenarios, impidiendo concentrarse en la narración.

La novela forma parte de la colección Alianza Negra y si, en un primer momento, descubrir la identidad del asesino de la madre Kazimierza fue un aliciente para la lectura, finalmente terminó resultando una decepción al comprobar que solo era un pretexto para desarrollar la historia y enfrentar las personalidades del protagonista y el padre Malecki. Es más, Bora se ve inmerso en otra investigación que tiene mucho más interés que el asesinato de la monja.

Como parte positiva, que valorarán mucho más los amantes de la novela histórica, la autora recrea muy bien la época en la que se desenvuelve este militar alemán. Lo que más me ha gustado, por el toque de credibilidad que le da, es que Bora no se limita a la investigación del asesinato; también intervendrá en reuniones con los aliados como traductor, participará en la devastación de aldeas en busca de información o, simplemente, por demostrar el poder del ejército nazi.

Bora volvió a su coche e intentó recordarse a sí mismo que esto también formaba parte de la guerra: matar al ganado de los que daban asilo a los desertores y rezagados del ejército polaco. Nada que ver con la excitación de ganar ciudades casa a casa, puerta a puerta.

Quizá lo que resulte menos creíble sea el dilema que se le presenta a un miembro del ejército nazi entre el deber y el sentido de la justicia. No obstante, después de leer este artículo, he podido comprobar que la autora se ha inspirado en Von Stauffenberg, el hombre que trató de matar a Hitler, para crear a este personaje.

En resumen, como novela negra deja mucho que desear, sin embargo, los amantes de la novela histórica disfrutarán con esta historia ambientada en la Segunda Guerra Mundial.

Gracias a Alianza Editorial por el ejemplar.
Esta reseña forma parte del reto Novela Histórica.