POR LA MAÑANA ME HABRÉ IDO, DE ADRIAN MCKINTY

Título: Por la mañana me habré ido
Título original: In the Morning I'll Be Gone
Autor: Adrian McKinty
Traducción: Eduardo Hojman
Editorial: Alianza Editorial
Nº de páginas: 376
Publicación: Febrero 2016
Serie: 3º Sean Duffy
          2º Sean Duffy: Oigo sirena en la calle
          1º Sean Duffy: Cold Cold Ground

SINOPSIS:

Irlanda del Norte, septiembre de 1984. Las fuerzas de seguridad están en alerta máxima: 38 terroristas del IRA se han escapado de la cárcel y entre los fugitivos está Dermot McCann, un experto en artefactos explosivos formado en Libia. El agente Sean Duffy fue compañero de clase de McCann por lo que no le sorprende encontrarse de repente con el MI5 en la puerta de su casa. Duffy debe localizar a McCann antes de que empiece a sembrar el terror. Es la gran oportunidad que se le presenta para rehabilitarse después de haber sido degradado por un asunto espinoso del que se le responsabilizó.

Nadie sabe dónde se esconde Dermot McCann. Tras una serie de turbios incidentes, la exsuegra de McCann promete ayudar a Duffy, pero sólo si resuelve el enigma de la muerte de una de sus hijas, cuatro años antes, aparentemente de forma accidental en un pub cerrado por dentro. Duffy no sabe por dónde empezar, mientras el reloj corre en su contra y a favor de McCann. 

"Por la mañana me habré ido" es una novela intensa, de ritmo vertiginoso, de lectura sin aliento, en la que McKinty entremezcla un clásico del género negro, el misterio de la habitación cerrada, con la violencia de la Irlanda del Norte de los años ochenta, para lo que no duda en introducir en la trama personajes reales, como la primera ministra Margaret Thatcher. Ella será la clave del futuro de Sean Duffy.

Este es la tercera novela que leo de la serie y cada vez me gusta más, el autor consigue superarse libro tras libro y ya estoy deseando que se publiquen en español los otros dos que ha escrito McKinty. Es una apuesta segura para los amantes de la novela negra, con pinceladas de ironía que en ocasiones llegan a rozar el humor negro y un repaso por la historia reciente de Irlanda del Norte. El resultado no puede ser más que altamente satisfactorio.

He querido empezar con un balance tan entusiasta porque sé cuál va a ser el primer argumento que van a usar para descartar esta novela, es una serie. Sin embargo, en esta ocasión no es impedimento puesto que se trata de un libro que se puede leer independientemente ya que el protagonista no sufre evolución, al contrario, se reitera su forma de ser: a Duffy le gusta beber, fumar porros, oír música tanto en casa como cada vez que sube al coche, eso sí, no sin antes mirar debajo por si le han puesto una bomba. Él mismo se define como un policía con suerte, no con intelecto.

No solo el personaje es un acierto ya de por sí, sino la trama en la que se ve envuelta. En esta ocasión se enfrenta a dos: por un lado una que gira en torno a un suceso que ocurrió realmente en el que se ve involucrada la mismísima Margaret Thatcher y que se corresponde con la parte inicial y final de la novela y, por otro lado, la que ocupa la parte central y argumento principal, más característica de la literatura, en la que tiene que resolver un asesinato ocurrido en un cuarto cerrado.

El escenario donde transcurre la historia es otro personaje de la novela, la Irlanda del Norte de la década de los 80 atemorizada por el terrorismo del Ira. En todos los libros Duffy se plantea el dilema de abandonar su tierra para ir a otro destino, donde poder vivir sin miedo, pero siempre le puede más su sentido del deber, siente que tiene que luchar por su libertad.

"Si la enfermedad de los tiempos modernos era la angustia y el aburrimiento, nosotros, en Irlanda del Norte, habíamos hallado la cura. La presencia constante de la muerte arrasaba con la ambición, la preocupación, la ironía y el tedio hasta convertirlos en una sola palabra en la página. ¡Vive!"

La lectura es muy fluida debido a la abundancia de diálogo. El estilo irónico y mordaz que el autor le atribuye a Duffy también contribuye a avanzar las páginas. Sobre el misterio a resolver debo decir que no conseguí adivinar la identidad del asesino, MaKinty consiguió dirigir mis sospechas a un personaje equivocado. 

Desconocía el suceso en el que se ve envuelta Thatcher pero, después de investigar un poco, me he dado cuenta que el autor lo ha recreado tal y como ocurrió, incluso con las horas precisas, evidentemente, cambiando el nombre del personaje responsable. Conocer, o recordar aquellos que lo vivieron, un acontecimiento de la historia es otro argumento de más para recomendar esta lectura.

"Hoy nos ha fallado la suerte, pero recuerden que solo tenemos que tener suerte una vez. Ustedes tendrán que tener suerte siempre."

En definitiva, Sean Duffy es un personaje que ya se ha hecho un hueco en mi biblioteca y del que pienso seguir muy pendiente. Me sorprende que no sea un habitual dentro de los blogs que visito, desde aquí, solo puedo animar a que lo descubran. Estoy convencida de que acabarán gratamente sorprendidos.

Gracias a Alianza Editorial por el envío del ejemplar.